帶病修典，學承左丘之風；愛生訓女，身傳諄諄之教
笑對黃卷青燈冷 身寄爾雅詩心傳
楚天都市報訊（記者陳博雷 通訊員楊洪波 葉文波 佃恒 李進）昨日，天剛蒙蒙亮，90多歲的徐萬壽，早已守在老伴——著名語言學家朱祖延先生靈前，凝視良久。她拉著為朱老守靈的弟子的手，問了一遍又一遍：老頭真的走了？
此情此景，讓守著老師整整一夜的弟子們一邊點頭，一邊淚如雨下。這房間里，書香仍在，筆墨猶候，可恩師已去，中國語言學界痛失一面旗幟。
昨日，在湖北大學，在幾個月前朱老對記者侃侃而談的書房里，本報記者聆聽著一撥又一撥前來憑吊的友朋弟子的回憶。朱老的左丘之風、寧靜之心、關愛之情，令人感動，令人震撼。
彌留之際——
遺憾未見《中華大典》問世
作為一位著作等身的辭書大家，今年8月，在本報記者采訪朱祖延先生時，他曾高興地說，這輩子做過兩件大事，就是編纂《漢語大字典》和《中華大典語言文字典》。
《中華大典》是新中國成立以來最大的文化出版工程，總字數達7億多字。1994年，古稀之年的朱老，帶領武大、華中師大和湖大三校學者，奮戰十幾年，在今年基本完成其分典《語言文字典》的編纂。當時他充滿期待，有生之年有望看到《語言文字典》出版。
可3個月后，朱老便病重住院。病榻前照顧朱老的弟子、湖大文學院院長郭康松說，帶上呼吸機的朱先生，神志雖不清晰，可嘴里仍念叨著上課的內容，常常自己一講就是一個多小時。朱老弟子、湖大文學院的舒懷教授則說：先生最記掛三件事：老朋友、外孫女和《中華大典》。特別是《中華大典》還未出版，成為先生最大的遺憾。
帶病修典——
冷板凳上坐出語言大家
辭書編纂工程勞心勞力，往往以十年為單位。朱祖延自1975年接手《漢語大字典》的編撰開始，在這個常人不愿坐的冷板凳上，一坐就是三十多年。修典，幾乎貫穿其學術生涯，他本身都成了本活字典。
朱老的弟子們說，左丘失明，厥有《國語》，朱老帶病修典，頗有左丘之風。1984年至1986年間，朱老因腎結石、直腸癌做了3次手術，多年的高血壓、高血脂、高血糖，又讓他左眼失明。
1985年，郭康松考上朱老的第一批研究生時，就知道老師身體不好，但他每天依舊拿著放大鏡，一句一句審讀書稿。《漢語大字典》的編纂歷時15年，隨后朱先生又帶病主編了上千萬字的《爾雅詁林》、《引用語大辭典》等，他右眼視力也只有0.1左右，能堅持30多年治學，本身就是奇跡。
著名辭書家、75歲的汪耀楠與朱祖延共事30余年，他一直將自己視為朱老的弟子。他認為，朱祖延的國學地位在湖北無人可以取代，他不但古文好、遍讀經史子集、對傳統文化有深入研究，而且詩詞歌賦也寫得好。舒懷也將恩師譽為活字典：朱先生讀書熟練，一本書常常被批注得滿滿當當。
關愛后輩——
騰出辦公室做弟子婚房
1996年，荊楚社科名家之一、著名歷史學教授馮天瑜，曾為朱祖延畫過一張速寫肖像。畫中朱老，面容謙和，頗有君子之風。馮天瑜說，他與朱先生熟識多年，承其教誨，如沐春風。1992年炎夏，他與朱老共事，當時朱先生已逾古稀，與我同樣短褲赤膊，每天揮汗工作10小時，如此約40天。休息時，兩人揮扇縱議天下事，好不快哉！
而朱老一手創辦的湖北大學古籍研究所，有著名的辭書之家別稱。1988年，郭康松結婚時沒有房子住，朱祖延騰出一間辦公室給郭康松當婚房，那時候，我們所里的好多老師都住過辦公室。郭康松回憶，他印象最深的是，朱先生的菜做得很好，常常燒一大鍋紅燒肉帶到所里給年輕老師改善伙食。
親人回憶
女兒朱寄：溫和父親兩次發火
朱老獨生女、湖大數計學院副教授朱寄說，一生溫和的父親也有嚴厲批評她的時候。
她第一次挨訓，是因為不遵守和朋友約見的時間，父親批評她，說不能輕諾寡信；第二次是她寫日記卻堅持不了，父親批評她一曝十寒，還特地買回本子督促。
作為語言學家，朱老卻從不直接告訴女兒陌生字詞的意思，而要她自查工具書。父親忙于工作，陪伴朱寄更多的是保姆。所以，晚年的朱老將愛傾注在外孫女身上，笑言這是我們家的一個科研成果。
女兒和外孫女都沒有繼承家學。朱寄說：父親做事不功利，對于后代，他希望他們自由發展，喜歡做什么就做什么。
學術軼事
朱老曾遠赴埃及傳播中國文化
眾所周知，朱祖延先生博雅通識，在中國傳統學術上造詣深厚，但鮮為人知的是，朱老先生曾作為我國最早的訪問學者之一，前往埃及開羅高等語言學院講學。
1960年，38歲的朱祖延被派往埃及，教授《漢語》與《中國文化》，歷時近三年。他能運用流利的英語講授漢語，還能用阿拉伯語與學生聊天，培養了不少中文人才。他們中有的后來做了駐華官員，有的后來成為埃及著名大學的中文教授。
報刊鏈接：http://ctjb.cnhubei.com/html/ctdsb/20111219/ctdsb1596013.html
湖北新聞網：http://www.hb.chinanews.com/news/2011/1219/98130.html
荊楚網：http://news.cnhubei.com/ctdsb/ctdsbsgk/ctdsb05/201112/t1924956.shtml
